Pour la deuxième fois en deux semaines, l'ex-guitariste de Korn, Brian "Head" Welch, a écrit une lettre ouverte au rappeur 50 Cent, relatant les efforts qu'il fournit pour lui remettre "une missive personnelle de la part de Dieu".
Welch avait déjà expliqué que Dieu lui avait demandé d'écrire une lettre à 50 Cent alors qu'il se trouvait en vacances en Israël. Il vient maintenant de lui envoyer les paroles d'un morceau qu'il a intitulé A Cheap Name.
Les textes évoquent non seulement le passé de 50 Cent, mais lui demandent également de changer de comportement : "My little boy/ Bow your head in shame/ You've disgraced your father's name now/ It's time for you to lose. Your little toys/ Won't save you from shot 10/ Without me you will not win, no/ I swear you'll lose." ("Mon petit garçon/ Penche ta tête de honte/ Tu as déshonoré le nom de ton père / Il est temps pour toi de payer. Tes petits joujous/ Ne t'empêcheront pas de te faire tirer dessus/ Non, je jure que tu vas perdre.)
Welch a expliqué que le titre de la chanson, A Cheap Name (Un nom à deux francs), ne visait pas 50 Cent mais représentait plutôt un "message de Dieu".
Ainsi, comme il l'exprime dans sa lettre, Welch souhaite simplement que le rappeur modifie sa façon de vivre, car Dieu lui a dit que l'ennemi essaierait de le tuer à plusieurs reprises. Il l'invite d'ailleurs à parler avec lui de christianisme.
L'ex-guitariste des Korn a essayé de remettre la chanson à 50 lors d'un récent voyage à New York, en vain. Il a donc confié les paroles et une lettre au célèbre joailler Jacob the Jeweler.
Un porte-parole de 50 Cent chez Interscope Records a déclaré que le rappeur n'avait fait aucun commentaire sur la chanson, la lettre et l'invitation de Brian Welch.
Welch avait déjà expliqué que Dieu lui avait demandé d'écrire une lettre à 50 Cent alors qu'il se trouvait en vacances en Israël. Il vient maintenant de lui envoyer les paroles d'un morceau qu'il a intitulé A Cheap Name.
Les textes évoquent non seulement le passé de 50 Cent, mais lui demandent également de changer de comportement : "My little boy/ Bow your head in shame/ You've disgraced your father's name now/ It's time for you to lose. Your little toys/ Won't save you from shot 10/ Without me you will not win, no/ I swear you'll lose." ("Mon petit garçon/ Penche ta tête de honte/ Tu as déshonoré le nom de ton père / Il est temps pour toi de payer. Tes petits joujous/ Ne t'empêcheront pas de te faire tirer dessus/ Non, je jure que tu vas perdre.)
Welch a expliqué que le titre de la chanson, A Cheap Name (Un nom à deux francs), ne visait pas 50 Cent mais représentait plutôt un "message de Dieu".
Ainsi, comme il l'exprime dans sa lettre, Welch souhaite simplement que le rappeur modifie sa façon de vivre, car Dieu lui a dit que l'ennemi essaierait de le tuer à plusieurs reprises. Il l'invite d'ailleurs à parler avec lui de christianisme.
L'ex-guitariste des Korn a essayé de remettre la chanson à 50 lors d'un récent voyage à New York, en vain. Il a donc confié les paroles et une lettre au célèbre joailler Jacob the Jeweler.
Un porte-parole de 50 Cent chez Interscope Records a déclaré que le rappeur n'avait fait aucun commentaire sur la chanson, la lettre et l'invitation de Brian Welch.
